Italy seeks indictment of U.S. marine